| All about Lotalie's blog | with Faye

拝啓　この手紙読んでいるあなたは
どこで何をしているのだろう

"ถึงเธอ ที่กำลังอ่านจดหมายฉบับนี้อยู่
กำลังทำอะไร อยู่ที่ไหนกันนะ..."

...

เนื้อหาในเพลงนี้พูดถึงเด็กอายุสิบห้า ที่เขียนจดหมายถึงตัวเองในอนาคต

เล่าถึงความเศร้า ที่ยากเกินจะทนไหว เมื่อทุกอย่างที่เธอพบเจอทำให้เธอแทบจะร้องไห้

{ เมื่อเธอโตขึ้น เธอกลับมาอ่านจดหมายนี้ พร้อมกับคำตอบที่เธอเคยถามไว้ในอดีต }

 :

ตอนนี้ เฟเหมือนอยู่ตัวคนเดียวบนโลก มันยากที่จะมีใครมาเข้าใจ

เฟร้องไห้ มีแค่ตัวเองเท่านั้นที่ได้ยินเสียงมัน

ความเชื่อ และทุกอย่างที่เคยมี มันสูญหายไปพร้อมกับเรื่องที่ทำร้ายจิตใจ

เหมือนเฟจะดูเข้มแข็ง แต่บางครั้งก็เหมือนคนอ่อนแอ ที่ไม่กล้าแม้แต่จะสู้กับปัญหา

เฟในอนาคต เธอช่วยตอบหน่อยได้ไหม

ไม่ว่าเธอจะทำอะไร จะอยู่ที่ไหน

ช่วยบอกทีว่าเธอจะผ่านเหตุการณ์นี้ได้อย่างไร?

 ...

自分とは何でどこへ向かうべきか　

問い続ければ見えてくる

ฉันควรจะไปไหน? ฉันควรจะทำอะไร...

ถ้าหากเธอยังคงถามเช่นนี้ต่อไป เธอเองจะได้พบกับคำตอบในที่สุด

ฟังเพลงนี้แล้วจะร้องไห้